Mi. Feb 21st, 2024
    Letra de la canción „Yea Alabama“ en español

    Das Lied „Yea Alabama“ ist die inoffizielle Hymne der University of Alabama in den Vereinigten Staaten. Es wurde von Ethelred Lundy Sykes geschrieben und hat große Bedeutung in der Kultur und Tradition der Universität und ihres Sportteams, der Alabama Crimson Tide. Nachfolgend findet sich die Übersetzung der Texte dieses ikonischen Liedes ins Deutsche.

    „Yea Alabama“ ist ein Ausdruck der Unterstützung und Ermutigung, den Studenten und Fans der Universität während der Spiele verwenden, um ihre Sportteams anzufeuern. Das Lied ist weithin bekannt für seine Energie und Begeisterung und wurde von der Universitätsband und von Fans in den Stadien bei zahlreichen Gelegenheiten aufgeführt.

    Der Text des Liedes betont den Stolz und den Geist der University of Alabama sowie die Entschlossenheit und den Wunsch der Gemeinschaft, ihr Team bei sportlichen Wettkämpfen zu unterstützen. Hier ist eine Übersetzung der ursprünglichen englischen Texte:

    Ja, Alabama, Überflute sie, Tide!
    Jeder ‚Bama-Mann steht hinter dir,
    Beweg dich vorwärts!
    Lehre den Bulldogs Manieren,
    Schicke die Yellow Jackets ins Wassergrab!
    Und wenn ein Mann zu schwach wird,
    Welch eine Schande!
    Denn Bamas Einsatz und Mut haben
    Ihren Namen in scharlachroter Flamme eingemeißelt!
    Kämpft weiter, kämpft weiter, kämpft weiter, Männer!
    Erinnert euch an den Rose Bowl, dann gewinnen wir!
    Los, marschiert zum Sieg,
    Bewegt euch vorwärts,
    Ihr seid der Stolz des Südens im Football,
    Crimson Tide, Roll Tide, Roll Tide!

    Das Lied spiegelt die Leidenschaft und Treue der Universitätsgemeinschaft für ihr Footballteam wider und ist zu einem integralen Bestandteil der Identität der University of Alabama geworden. Seine Botschaft von Ausdauer und Entschlossenheit war über Jahrzehnte hinweg eine Inspirationsquelle für Studenten, Sportler und Fans der Universität.

    Häufig gestellte Fragen (FAQ)

    Was bedeutet „Yea Alabama“?
    „Yea Alabama“ ist ein Ausdruck der Unterstützung und Ermutigung für die University of Alabama und ihr Sportteam. Es kann als eine Art zu sagen „Los, Alabama!“ oder „Auf geht’s, Alabama!“ verstanden werden.

    Wer hat das Lied „Yea Alabama“ geschrieben?
    Das Lied wurde von Ethelred Lundy Sykes, einem Studenten an der University of Alabama, im Jahr 1926 geschrieben. Sykes war Mitglied der Universitätsband und komponierte das Lied als Hymne, um seine Mitschüler und sein Team anzufeuern.

    Wird das Lied „Yea Alabama“ offiziell von der Universität anerkannt?
    Obwohl „Yea Alabama“ zu einer inoffiziellen Hymne der University of Alabama geworden ist und von der Universitätsgemeinschaft weit verbreitet gesungen und anerkannt wird, ist es keine offiziell anerkannte Hymne der Einrichtung.

    Wann wird das Lied „Yea Alabama“ gespielt?
    Das Lied wird während der Footballspiele der University of Alabama aufgeführt, insbesondere in Schlüsselmomenten des Spiels oder wenn eine zusätzliche Motivation für das Team und die Fans erforderlich ist.

    Wo kann ich das Lied „Yea Alabama“ anhören?
    Das Lied „Yea Alabama“ ist auf verschiedenen Online-Musikplattformen wie Spotify oder YouTube verfügbar. Es kann auch live von der Universitätsband der University of Alabama während der Sportveranstaltungen der Einrichtung aufgeführt werden.

    Wir hoffen, dass Ihnen diese Übersetzung der Texte des Liedes „Yea Alabama“ ins Deutsche ein umfassenderes Verständnis für die Bedeutung und Wichtigkeit dieses symbolträchtigen Liedes für die University of Alabama-Gemeinschaft gegeben hat.

    By